覓旅尋欲

典心是當年言情小說盛行時期知名的作家之一，她的作品我幾乎都有收藏實體書(想當年省吃儉用就是為了買書)，而且她的每一小說我都翻過無數遍。

得知經典作品金小氣家族系列要被改編成中國短網劇時，心裡其實是憂大於喜的，真怕影視作品會毀了我的童年。果不其然，這部改編網劇真是有太多讓人想吐槽、甚至是不能接受的方面。

一、劇情方面

基本上這部劇除了套用一些原著的人物之外，符合原著劇情的大概不到十分之一(還不知道有沒有十分之一)。

本劇設定架空朝代與地方，在愛花成痴的花陵城，錢記是城中最大的花鋪，為了競選皇商，錢家大姊錢金金決定嫁給一名官家子弟，從中挑中了六品尚書嚴齊的姪子嚴燿玉，以重金賄賂嚴父求親。同時錢家四小姐寶寶為了幫助大姊，也跑去找有過一面之緣的嚴齊求親，意外造成姊妹嫁叔侄的局面。兩對夫妻先婚後愛，一起度過各種危難與惡人的威脅，最後相知相守共伴一生。

果不其然，劇裡充斥著各種小甜劇的老套劇情，什麼求天賜良緣、意外公主抱、對視放電、接吻，遇到危難為了對方不得不分開、然後難分難捨不離不棄等，還加了一個自創的搞笑反派甄棣，牽扯皇家后宮鬥爭等，諸多內容和原著相差甚遠。

原著裡金金和寶寶個是兩個故事，嚴齊本名齊嚴，和嚴家沒有關係，只是兩家同為商賈世家，在劇裡改成小小官家，兩人變成叔姪關係。

齊嚴和寶寶原是幼年訂親，齊嚴小時候拿刀割斷寶寶頭髮訂親，導致寶寶長年畏懼齊嚴。婚後寶寶忙著處理齊嚴父親留下的偌大後宅的各種雜事，最後解開富貴鎖的誤會。

就這寶寶和齊嚴的單一故事而言，改編影劇確實是單薄了些，可是嚴燿玉和錢金金的故事可是萬分精彩。

原著嚴府與錢府長輩是好友，嚴燿玉聰明有心計，有經商與政治之財，武功高強。二十歲歸來繼承家業，第一次與錢金金相見便一見鍾情。

十年前，嚴燿玉與當時十五歲的錢金金比賽，從中使詐大獲全勝，自此錢金金視嚴燿玉為仇敵。兩人爭鬥十年後，嚴燿玉背地裡用盡千方百計娶得錢金金入門並得到對方真心。

影劇劇情大改，原著所有經典橋段皆沒有，例如:

1.嚴錢兩家十年商場相鬥，金金大勝時特地帶一盅鱉湯讓嚴燿玉吃鱉，反被嚴燿玉佔便宜。

2.嚴燿玉從山賊手中驚險救下錢金金，後為了報仇，只帶寥寥數人滅了整個山寨。

3.兩人為爭奪淮南鹽商的運輸權到周家作客，相互鬥智，嚴燿玉用計讓金金吞敗氣炸。

4.為使錢金金心軟，嚴燿玉用苦肉計演戲讓人砍自己扎實的一刀，性命垂危，後成功生米煮成熟飯。

5.錢金金鬧脾氣拋繡球招親，嚴燿玉就在當天清空整條熱鬧大街、沿街插旗宣示主權，逼退心懷不軌的人，硬搶錢金金拜堂成親。

6.成親後嚴燿玉為試探錢金金讓自己假破產，換得錢金金不離不棄的真心。

嚴燿玉和錢金金的整部小說從頭至尾就是一樁縝密的詭計，都是嚴燿玉為得到佳人芳心設下的計謀，劇情環環相扣，精彩可期，結果影劇裡什麼都沒有，實在是讓人非常傻眼。

二、人物方面

劇情大改已經讓人夠無言了，連人設都改了許多，有太多讓人吐槽和不能接受的部分。

1.嚴燿玉

嚴燿玉的人設被編劇大改，從十項全能英武偉岸的翩翩公子，變成軟弱愚蠢不求上進官二代廢物(連馬都不會騎啊啊啊)，簡簡單單就被錢金金騙到，相信金金是他的天賜良緣。

成親後整天圍在老婆身邊做舔狗，想討老婆歡心。後來經營了一家胭脂鋪不再遊手好閒，但還是靠金金出妙計讓胭脂鋪生意大好。

雖然嚴燿玉也有想出藍玫瑰「日月星河」幫錢金金的花鋪度過難關，但整體個性、智力、才能和原著真的是差太多了，不管演員長相和劇情甜不甜，看到這樣的嚴燿玉真的讓原著粉氣到七竅生煙，想在第一集就棄劇。

2.嚴齊(齊嚴)

劇裡把小說的齊嚴改成嚴齊，變成嚴燿玉的二叔，個性正直寡言但悶騷，跟原著裡的個性也差了不少。原著的齊嚴是個商人，同樣是寡言，但個性霸氣果斷且手段鐵腕。

不過兩者同樣疼老婆，小說裡齊嚴疼老婆是比較含蓄的，劇裡嚴齊疼老婆就走各種甜劇路線。因為寶寶有恐男症，不能和男子接觸，嚴齊決定睡在臥榻把床讓給寶寶，並製作鈴鐺簾子，如果寶寶有需要可以隨時叫他。另外還會陪著老婆去撿貝殼、放下官員身分幫錢記花鋪發傳單等。雖然改了人設，但這個改編尚且還能接受，起碼是一個有頭腦和能力、且有在做正事的男主角。

3.錢金金

劇裡的錢金金和小說一樣聰明機智、精明幹練、經商手腕一流，是錢家的主事者。不過和小說差了很大一點:小說中的錢金金脾氣差、做事狠辣、為了賺錢不擇手段，只要能賺錢連家人算計，把家中四姊妹當成籌碼嫁了出去。

劇裡的錢金金就和婉太多了，妹妹們也不怕她，姊妹之間感情很好沒有算計，在劇中很少發脾氣，多半是冷靜機智的解決問題。這裡和小說就差很多，小說中的錢金金常被嚴燿玉氣到失去理智，砸東西、拿刀砍人都是常見的事。

4.錢寶寶

劇裡的寶寶是個標準的傻白甜，對許多事物感到好奇，單純到連到青樓是什麼地方都不知道，但原著裡的寶寶是可愛甜美但不傻。

身為錢家的女兒各個都不是省油的燈，寶寶雖沒有錢金金的陰險毒辣，卻是個明白事理、處事俐落的女人。剛嫁到齊家就打理好過世齊老爹的24個妻妾和府裡百來個下人，並處理好對自己有敵意的丈夫的女下屬，絕對不是一個養在深閨無知的傻白甜。

其實劇中寶寶的人設改變也不奇怪，畢竟齊嚴都變成嚴燿玉的叔叔嚴齊，又從商人變成官人，要依照原著內容下去編，演員的費用肯定十分驚人。

雖然劇情稍嫌老套又偏離原著，這一對的甜感還是有表現出來的，耿直悶騷的大叔和傻白甜少女，在互動上有令人怦然心動的感覺。

5.錢銀銀

錢銀銀為錢家老二，原著裡是個天生嗜睡，可以睡上三天三夜的軟骨頭，失火了也能睡得不省人事，即便如此，銀銀的智力與經商手腕完全不輸大姊錢金金，甚至可以與之抗衡，幫著嚴燿玉挖洞給大姐跳。因為不是主線，所以劇裡直接刪掉這些設定，讓錢銀銀變成一個平庸無奇的女人。這就算了，我想吐槽的是銀銀的服化道到底是發生了什麼事?

原著描寫的錢銀銀是:嫻靜溫婉、嬌美動人，穿著一身精緻的白絹衣裳，素雅秀麗，長長的黑髮光亮豐盈，是一個優雅慵懶的女子。而劇裡的銀銀一身鮮豔紅衣與精緻濃妝，打扮的活脫脫一名老鴇樣，完全毀了錢銀銀的形象，讓人不忍直視。

6.錢珠珠

錢家的三女錢珠珠，反而是戲劇中還原度最高的一個。雖然戲分一樣不多，但她粗枝大葉、個性魯莽、手執長鞭一言不和就要找人幹架的模樣，和小說中一模一樣。

小說中的珠珠是錢家姊妹中最離經叛道、作風大膽的一個，在四妹寶寶出嫁時送了她一箱春宮書、把男主角綁回家脫衣服上下其手、還養了一隻兇猛的黑豹等，其實內心卻是個俠肝義膽、會為弱勢族群出頭的一個善良姑娘，可惜不是主角，自然也就沒這些戲份了。

7.錢貝貝

在戲裡超沒存在感的貝貝，除了說她擅長培育花種之外，就幾乎沒她什麼事了。原著裡的錢貝貝是個窈窕嬌小，帶有三分甜美、七分慧黠，是個精靈古怪的女孩，主管一間中藥行主打壯陽藥，在到苗疆尋求聖藥時遇見蠱王，展開一場異地之戀。這部分牽扯太遠，所以影劇也沒有寫到這一段，比起銀銀和珠珠，貝貝更像個隱形人，性格和打扮都沒特色。

8.未出場人物

小說中有許多重要的人物，因為劇情大改所以也跟著不見了，例如:嚴燿玉的左右手、管帳的劉廣和護衛耿武，錢金金重要的貼身婢女小紅，嚴錢兩家的管家等。更重要的是，錢家其實還有一個小兒子錢旭日，專門給姊姊們出氣用的可憐公子，也被硬生生的砍掉，為旭日公子掬一把同情淚。

整體來說，若是未看過原著，這部金小氣家族可以給到6~7分的中等分數，要甜有甜，劇情也算尚可，個人挺喜歡嚴齊和寶寶這一對。

但身為原著粉，有太多不能接受的地方(看到這款嚴燿玉沒被氣到吐血已經是萬幸了)，完全是掛羊頭賣狗肉，打著典心的名號搞了一個同名改編，結果完全四不像的劇，連最後富貴鎖裡到底是什麼也沒交代(不知道是不是有番外)。

雖然典心本人早就在臉書上說影劇改編了很多部分，她尊重編劇的改編，但編導可不可以稍微仔細看一下原著內容，就算是小成本網劇，也是可以把很多經典橋段呈現出來的，特別是嚴燿玉和錢金金這一對，精彩內容完全刪光光，說他們兩個是主打，劇情還不如嚴齊和寶寶這一對。

硬著頭皮看完整部劇，決定把小說挖出來在重溫幾遍裡面帥氣英勇的男主角，特別是系列壓軸的神人嚴燿玉，好撫慰看完改編戲劇後被摧毀的種種形象。